general revenue
英 [ˈdʒenrəl ˈrevənjuː]
美 [ˈdʒenrəl ˈrevənuː]
n. 总收入；总税收
双语例句
- Despite their general optimism about revenue growth, the survey respondents are somewhat more cautious when it comes to job creation.
虽然受访者对于企业营收增长前景普遍乐观，但一谈到创造就业机会就显得有点谨慎了。 - The cost of any increase in pension shall be charged on and paid out of the general revenue of Hong kong.
任何抚恤金增加额的费用，须由香港政府一般收入拨出和支付。 - The land Registrar may waive any fee required to be taken in respect of any of the matters mentioned in the schedule if he is satisfied that the fee would, if charged, be paid out of the general revenue.
土地注册处处长可免除任何就附表所述的任何事宜而规定收取的费用，如他信纳一旦征收该费用，该费用会由政府一般收入拨付。 - The expenses of the Commission shall be charged to the general revenue.
廉政公署的经费由政府一般收入中拨付。 - The accelerated metheds apply best to those assets that general greater revenue earlier in their useful lives.
加速折旧法最适合于在寿命早期能产生较高收益的资产。 - No expenditure shall be charged on the general revenue except as provided by or under this Ordinance or any other enactment.
除非按照或根本例或任何其他成文法的定，否不得任何支在政府一般收入上。 - There is no dedicated revenue source for public sector pensions, with the government simply paying retiree benefits out of general fiscal revenue.
公共部门养老金没有专门的收入来源，政府只是用一般财政收入支付退休人员福利。 - The governor may pay to an arbitrator such remuneration out of the general revenue of Hong Kong as he thinks fit.
总督可从香港政府一般收入拨出他认为适当的款项，支付予仲裁人作为薪酬。 - Charge upon general revenue
从政府一般收入中拨款支付 - Compensation payable under this Ordinance is charged on and shall be paid out of the general revenue of Hong kong.
根据本条例而须获支付的补偿须记在政府一般收入上及从中支付。 - The fiscal reserves are not permanently appropriated for the use of the exchange fund, but are repaid to the general revenue account when they are required to meet the obligations of the general revenue.
财政储备并非永久拨供外汇基金使用，而是在政府需要履行一般收入所须承担的支出时拨回一般收入账目中。 - As may be prescribed and any such remuneration or payment shall be charged on the general revenue.
而任何此等酬金或款项须从政府一般收入中拨付。 - The cost of an inquiry conducted under this part shall be a charge on the general revenue of Hong kong.
根本部行查的用，由香港政府一般收入支付。 - General Revenue Account revenue
政府一般收入帐目收入 - The cost of administrating the fund shall be defrayed out of the general revenue of Hong kong.
管理基金的用香港政府一般收入中款支付。 - The cost of administrating the various accounts required to be kept under these Rules shall be defrayed out of the general revenue of Hong kong.
根据本规则须备存的各项帐目，其管理费用须由香港政府一般收入拨款支付。 - Shall be paid by him into the general revenue of Hong kong.
均须由署长拨入香港政府一般收入内。 - Every appropriation by the Legislative Council from the general revenue for the service of any financial year and every warrant issued under the provisions of this Ordinance shall lapse and cease to have effect at the close of that financial year.
立法局就某政年度的政府服而政府一般收入所作的每款，以及根本例文出的每令，均在有的政年度失效及停止生效。 - The accumulated balances of the general revenue account and funds.
指政府一般收入帐目和各个基金的累积结馀。 - Provided that the Financial Secretary may direct that an annual supervision fee to be determined by him shall be charged against the income of the fund and paid into the general revenue of Hong kong.
但政司可指示基金收益中，徵收一管年，以入香港政府一般收入，目由政司定。 - There shall be charged on and paid out of the general revenue all money that is from time to time granted by way of pension benefits.
凡不时以退休金利益方式批予的款项，均须由政府一般收入拨出和支付。 - In 1976, the Government began to transfer the fiscal reserves of its General Revenue Account ( apart from the working balances) to the fund.
由一九七六年起，政府把一般收入账目中的财政储备（营运资金除外）转拨外汇基金。 - In general, more revenue may discourage agglomeration degree of industries.
一般情况下，较高的税收政策将不利于产业的区域集聚，较低的税收将会吸引产业集聚。 - Forecasting Model and Empirical Research on the General Budget Revenue of Regional Finance
地方财政一般预算收入预测模型及实证分析 - Besides general characteristic of revenue, environmental pollution tax also has its own special features as nature protecting objective and statutory levy.
环境污染税既具有税收一般特征，又具有生态目的性、法定征收性的特征。 - The general revenue include Danegeld, carucage, scutage, tallage, movables tax etc. In addition, the author also inspected financial and tax administrative system in the medieval Britain.
该项收入则包括丹麦金、犁头税、免服兵役税、摊派税、动产税等。此外，作者还考察了中世纪英国的财税管理体制。 - In recent years, General Revenue Office has put forward the conception of the specialization of revenue management, lucubrating in the specialization of dominating operations in theory and practice, such as the tax service, the management of revenue sources and the revenue checking.
近年来，国家税务总局提出了税收专业化管理理念，并从理论和实践上对纳税服务、税源管理、税务稽查等税收征管核心业务的专业化问题进行了深入研究。 - Tax revenue is the main part of general budget revenue, however, its proportion declines gradually, especially in central region. 2.
税收收入是一般预算收入的主体，但目前税收收入比例有下降趋势，而且中部地区比例下降最快。 - Including general budget revenue in the proportion of total fiscal revenue, tax revenues accounted for the proportion of general budget revenue, tax revenue and non-tax revenue growth, internal structure of tax revenues and so on.
省际财政收入的结构比较分析包括一般预算收入占财政总收入比重、税收收入占一般预算收入比重、税收收入与非税收入增长速度、税收收入内部结构等内容。